Ein allerletztes Mal - A very last Time

Thamiam, Thamiam Kirchhofer, copyright, AincaArt, Ainca Kira, Foto und Text, Writer, Photographer, Photography
Burtseltag 2011

Heute vor zwei Jahren sah ich Thamiam das letzte Mal lebend. Er hatte tags zuvor seine Kamera bei mir vergessen. Er machte uns Espressi, danach spazierten wir ein Stück dem Rhein entlang. Wir gingen zusammen noch in die Schmiedenhof-Bibliotheke, weil er sich Musik für die Reise holen wollte und ich Bücher abzugeben hatte. Er stellte fest, dass sein Abo nicht so viel hergeben würde, wie er bräuchte. Ich schrieb ihm nachher, mir sei leider erst hinterher eingefallen, dass er auch mein Abo hätte nutzen können. Und er solle doch ein ander Mal bitte auch einfach fragen.

Zu seinem 22. Burtseltag hatte ich in den alten Fotoalben geschmöckert und ihm ein paar Bilder von März bis Juni 1995 geschickt.

1-3: Fotosession 19. März 1995, aufgenommen von S. Trüb an meinem Lieblingsplatz an der Aare zwischen Aarau und Schönenwerd. Samstag, 1. April war Umzugstermin.

4: Mein älterer Sohn, damals 20, vollkommen überrascht davon, wie klein diese "Kleinen" sind.

5: Kurz nach dem Umzug, der am sechsten Tag nach Thamiams Geburt stattfand.

6: Mit Frau und Kind und Grossmutter ein erster Spaziergang durch den Wenkenpark.

7-10: Den Juni verbrachten wir in der Casa Mankovska im Tessin

9: Meine schwarze Katze Fee begleitete uns ins Tessin und ging vom ersten Tag ein und aus, als hätte sie nie etwas anderes gekannt.

10: Thamiam hatte von der dritten Woche an sieben Wochen lang jeden Tag schreien müssen, ohne dass wir herausgefunden hätten, was ihm fehlte.  J. ass am Schluss nur noch Reis, um alles wegzulassen, was ihm Blähungen verursachen könnte. Ihm halfen nur Bäder. Und wir waren vollkommen erschöpft, als wir ins Tessin abfuhren.

*****

Thamiam, Thamiam Kirchhofer, copyright, AincaArt, Ainca Kira, Foto und Text, Writer, Photographer, Photography
Two years ago, I saw Thamiam alive the last time. The day before he had forgotten his camera at my home. He made espressos for us, then we walked a bit along the Rhine. We went together to the Schmiedenhof-library, because he wanted to get music for the vienna trip and I had to give back books. He found that his subscription would not give as much music as he needed. I wrote to him after that, unfortunately, it occurred to me afterwards that he could also have used my subscription. And he should just ask another time, please.

On Thamiams 22nd birthday, I had browsed in the old photo albums and sent him some pictures from March to June 1995.

Slider above
1-3: Photo session March 19, 1995, taken by S. Trüb at my favorite place on the Aare between Aarau and Schönenwerd. Saturday, April 1st was relocation date.

4: My older son, then 20, completely surprised at how small these "little ones" are.

5: A few days after the move, which took place on the sixth day after Thamiam's birth.

6: With wife and child and grandmother a first walk through the Wenkenpark.

7-10: We spent June in Casa Mankovska in Ticino

9: My black cat Fairy accompanied us to Ticino and went in and out of the first day, as if she had never known anything else.

10: Thamiam had had to scream every day for seven weeks from the third week. We didn't find out, what he was missing. At the end, J. only ate rice to eliminate everything that could cause bloating. But he was only helped by baths. And we were completely exhausted when we left for Ticino.