Heute ist Samhain. Die Nacht, in der die Welten durchlässig sind. Von Thamiam geträumt. Er war noch klein. Etwa drei Jahre alt. Wir waren unterwegs auf einer
schmalen Trockensteinmauer, die zu einem Haus führte. Vor dem Haus endete die Mauer an einer Treppe, eine kleine Wand trennte die Mauer von der Treppe, die nach unten führte. Es war recht
gefährlich für ein kleines Kind. Also gab ich ihm Halt, während er versuchte, um das Wändchen herum auf den Sims oberhalb der Treppe zu gelangen. Ich weiss noch, dass ich ihm sagte, du kannst es
mit hüpfen versuchen. Von unten kam ein Auto angefahren und leider erwachte ich.
Er fehlt. Schmerzlich. Immer noch.
Today is Samhain. The night when the worlds are more permeable than usual. Dreamed about Thamiam. He was still small. About three years old. We were on the way on a narrow dry stone wall, that led to a house. In front of the house the wall ended at a staircase, a small wall separated the wall from the stairs that led downstairs. It was quite dangerous for a little child. So I stabilised him as he tried to get around the wall on the ledge above the stairs. I remember I told him, he could try jumping. From below a car arrived and unfortunately I woke up.
Miss him. Deeply hurt. Still.