Von einer die auszog ihre Geister zu schauen - From a woman, who set the sails to behold her ghosts

AincaArt, Ainca Gautschi-Moser, Foto und Text, Writer, Photographer, Quersatz, Hashimoto, Thyroiditis, Hilary Mantel, Von Geist und Geistern, Giving Up The Ghost
Hilary Mantel; von Geist und Geistern; Dumont 2015/Giving Up The Ghost (A Memoir); 2003

Die letzten Tage beschäftigte ich mich Hilary Mantels Biographie, dieses Jahr erschienen auf Deutsch, Englisch 2003.

Literarisch eine grossartige Leistung, das persönliche betreffend sowieso. Unbedingt lesenswert.


The last few days I was concerned with Hilary Mantel's biography, published this year in German, in English 2003. Literarily a great performance as well as regarding for the personal. Defenitely worth reading.


Nur am Rande erwähnt für alle, die mit chronischen Erkrankungen geprüft sind: irgendwann während des Lesens dachte ich, wenn sie uns erzählen wird, dass mit ihrer Schilddrüse auch was Ungutes passiert ist, wird es mich gar nicht überraschen. Und klar, auf S. 210 (von 238) kommt es.

 

Mentioned only in passing for those who are struck with chronic diseases: while reading, at some point I thought, when she will tell us, that with her thyroid also something bad happened, it will not surprise me. And then, of sure, on page 210 of 238 (German Edition) my hunch was confirmed.